Beta rr50 4takt getriebeöl

Hey.
Ich wollte bei meiner rr50 my 19 Getriebeöl nachfüllen und sah in der Anleitung das da 4takt öl reinsoll. Bevor das ein Übersetzungsfehler ist wollte ich euch Profis hier mal fragen ob das so stimmt?
Lg.

Da steht ja noch mehr, Viskosität 10W-30 und es muss ein Motorradöl sein. Dann machst du nix verkehrt.

Schau mal, ob du irgendwo Ölverlust hast.

Dankeschön. Joa kam bei der Kupplung raus. Habe den simmering getauscht und das sollte nun behoben sein. Hatte mich nur wegen dem 4takt öl bei ner 2takter gewundert.

Hallo Säschken,
Eine Kurze Erklärung für dich.
Bei einem Zweitakter wird der Motor(Kurbelwelle, Kolben etc) durch das Öl(2T-Öl) im Benzin geschmiert. Das Getriebe+Kupplung ist ein getrennter Kreislauf und wird durch ein anderes Öl geschmiert. Dort wird dann 4T Öl genutzt.

Gruß Broki