Verschlimmbesserung der Dokumentensuche auf Betamotor.com

Es ist erst einmal sehr löblich anhand der Fahrgestell-Nr. die dazugehörigen Dokumente zu finden.

Das man die in der Deutschen Übersetzung VIN nennt verwirrt erst einmal, das wird auf der Seite erklärt.

Dumm nur wenn man keine Fahrgenstellnummer hat und sich einfach nur mal informieren will. Man gibt dann schnell auf.

Geht aber doch!

Ohne Eingabe im Suchfeld bekommt man nur die Fehlermeldung - Eingabe ist erforderlich.

Gibt man dann irgendwas ein (z.B. Alp, RR oder abc) muss man ein klein wenig warten und dann erscheint die bisherige Auswahl für alle möglichen Modelle.

Ein Auswahlknopf "Alle Anzeigen" auf der Suchseite oder ein zweiter Eintrag im Auswahlmenü könnte dieses unlogische Verhalten mit minimalen Programmieraufwand vermeiden.

Geht noch schneller. Wenn man bei der Vehicle Identification Number (VIN, das ist ein international gängiger Begriff) nur ZD3 (=Herstellercode von BETA) eingibt, das öffnet sich das Archiv fast im alten Format.

Ansonsten trifft der Begriff Verschlimmbesserung den Sachverhalt schon gut. "Never touch a running system" wurde bisher noch nicht ins Italienische übersetzt. Erleben wir in irgendeiner Nußschale häufig.

Frank

Betamotors.de? Verschlimmbesserung in der Fragestellung???

Mein Rechner und meine Browser kennen keine Webseite Betamotors.de. Ich habe deswegen im Titel auf Betamotor.com geändert.


Der Hinweis von euch beiden kombiniert führt dann auf folgende Webseite und hilft vielleicht vielen BetaFans, ihre Unterlagen zu finden: