Beta 498 '12 Wasserpumpe undicht

Hallo,

bei meiner 498 Factory von 2012 ist die wasserpumpe undicht und wasser landet im getriebeöl.
Muss ich den ganzen gehäusedeckel abnehmen um hinter die lager der wapu zu kommen oder kann ich den stift auf dem das rad sitzt einfach rausziehen ?

Und noch eine Frage, muss ich den gehäusedeckel zum wechseln der ölpumpenzahnräder abnehmen oder reichts wenn ich den kupplungsdeckel abnehme ?

zu Frage 2: Ölpumpenzahnräder, der große Motordeckel muss runter, der Kupplungsdeckel reicht leider nicht!

Gibts mit Bildern hier: (lese einfach alles durch da stehts drin)
www.betabikes.d...t-panik?limitstart=0

Grüße
M@tt

stefan2230 wrote: zu Frage 2: Ölpumpenzahnräder, der große Motordeckel muss runter, der Kupplungsdeckel reicht leider nicht!

Kupplungskorb muß auch raus